Tour des chapelles dans le coin en velo!

Que se passe-t-il a Lesconil et ses environs!

Ici on vous donne quelques idees de quoi faire dans le coin. Ou possible, cliquez sur les photos ou sur les liens dans le texte. Des fois j'ai ajoute les sites webs qui vous donnera plus d'info. Puisque ma langue maternelle est anglais, des fois j'ecrirai les postes que en anglais. En francais des fois j'ai du mal a m'exprime ( ne parlons pas de la manque d'accents et les fautes d'orthographes!)

What's happening in Lesconil and its surroundings!

Here we'll let you know about the things we love to do in Lesconil. Where possible, click on the photos in the gallery or in links in the text; I've added hyperlinks to websites that will give you more information. Occasionally, I'll only post in English. As French is not my language of birth, I sometimes struggle to find the right words!

Il y a plusieurs chapelles dans le coin qui sont a visite. Et, c'est super agreable d'y aller en velo. N'oubliez pas nous avons 4 velo a votre disposition. La Chapelle de Saint Quido et La Chapelle de Plonivel, tout deux ont une table de piqnique dans un petit jardin, parfait pour une pause dejeuner. Si les crepes vous tentent, il y a une creperie sur la plage de Lodonnec juste a cote de la Chapelle de la Porte Ouverte.

There are several chapelles within just a few kilometers of the house. It's so beautiful to visit them by bike. Remember we'll have 4 bikes at your disposition. Both the Chapelle of Saint Quido and Plonivel have picnic tables in a lovely garden setting, don't forget your backpack picnic! If your interested in crepes, there is a nice creperie overlooking the Lodonnec beach just a few steps from the Chapelle de la Porte Ouverte.